It is not about tracking people thru the walls or using no recoil. That guy probably already had been banned from apex while he were trying to use our cheat. Thats why he blamed the cheat itself. If he gonna try to play 5 games without cheat, he will get ban too.
That is what hardware ban means.