Önce check box ile işaretlenmiş veriyi diğer forma göndermen gerek bunun için önce veriyi alman gerekiyor.
Veriyi almak için:
"Sepete Ekle" butonunun onClick fonksiyonuna gerekli kodlamaları girmen gerek. If koşulu ile hangi checkbox'ların işaretli olduğunu kontrol et ve veriyi Sepet formuna gönder. Sepeti de bence o şekilde yapma sepeti tablo gibi bir şey yapabilirsin. Buradan anlatarak çok zor tabii yardımcı olmak ama formlar arası veri gönderme checkbox kullanımı gibi şeyleri youtube'da araştırarak izleyerek yapabilirsin