Kurs ve okul şart değil! İngilizce makaleler ve kitapları okuyup anlayabilicek kadar ingilizcenizin olması yeterli. Hatta C# için ingilizce bilmesenizde belirli bir seviyeye gelebilirsiniz çünkü çok fazla döküman ve developerların açtığı kaliteli içerikli bloglar mevcut.
Başlangıç için Deitelin How to Program c# kitabını öneririm. Sonrasında Jon skeetin C# in depth kitabıyla biraz daha dili derinlemesine öğrenebilirsiniz. Bu konuda çok fazla kitap var önemli olan okumak ve uygulama yapmak. Bunlar üniversite ve kurstan daha etkili çünkü birçok öğrenci bir kitap bile okumadan üniversite bitiriyor.