Size ünlü antik Çin şiiri <Pipa Xing>'i getirdim.

xunyang nehrinin başında gece yolcu uğurlarken, akçaağaç yaprakları ve kamış çiçekleri sonbaharın serin esintisinde hışırdıyor. Ev sahibi atından inerken yolcu teknede, kadehi kaldırıp müzik eşliğinde içmek istiyor. Sarhoş olamadan neşeli olunmaz, ayrılık acısının içkiden daha acı olduğu anlaşılıyor. Ayrılırken gözler nehrin ayda batacağı ufkunda kayboluyor.

Birden suyun üstünden bir pipa sesi duyuluyor, ev sahibi geri dönmeyi unutuyor, yolcu ise harekete geçmiyor. Gizlice sesi takip edip çalanın kim olduğunu soruyor, pipa sesi kesildiğinde konuşmak için bekliyor. Tekneler yakınlaşıyor, birbirini görmek için davet ediyorlar, içkiler ekleniyor, ışıklar geri açılıp ziyafet yeniden başlıyor. Binlerce çağrıdan sonra sonunda ortaya çıkıyor, hala pipayı yarı yüzüne saklıyor. Telleri çevirerek üç beş ses çalıyor, henüz bir melodiye dönüşmeden önce bir duygu hissediliyor. Telleri bastırıp sakinleştirilen sesler düşünceye dalarak hayatının başarısızlıklarını anlatıyor. Başını eğiyor, elleriyle doğaçlama çalarken, içinde sonsuz olayı anlatıyor. Hafifçe düğümleyip yavaşça oynatıyor, önce "Nishaeng" sonra "Liuyao". Büyük teller hızlı yağmur gibi çalıyor, küçük tellerse özel bir dil ile konuşuyor. Hızlı ve keskin sesler karışık bir şekilde çalıyor, büyük boncuklar küçük boncukların üzerine düşüyor. Aralıkta ötüşen ötüşler kaygan çiçeklerin dibinden kayıyor, sessiz bir şekilde akan suyun altında zor anlaşılıyor. Buzlu çeşme soğuk ve sert tellerle donuyor, donarak ses geçici olarak duruyor. Derin bir hüzün ve gizli bir nefret doğuyor, bu anlarda sessizlik sesli olanlardan daha iyi. Gümüş şişe patladığında su sıçrıyor, demir ataçlar çıktığında bıçak ve kılıç sesleri çıkıyor. Şarkı sonunda telleri toplayıp düzenleyerek dikkatlice çalıyor, dört telli bir ses kumaşın gibi yırtılıyor. Doğu gemisi batı gemisi sessiz, sadece nehrin ortasında beyaz bir ay görünüyor.

bu nasıl bir şiir düz ara hikaye gibi yazmışsın bunun şiir olduğuna emin misin .d

Sanki daha çok kısa hikaye gibi aslında

Çinlilerin şiir anlayışı baya farklıymış

şaşırtıcı doğrusu bunu şiir gibi okumaya çalıştım ama başaramadım garip

şiire pek benzemiyor düz yazı gibi sanki ama emek vermişsin bence güzel

ben beğendim la

güzel ama sankiii şiir değilde kısa metin gibi

namık kemal tarzı

ben beğendim insana huzur verici bir havası var

düz hikaye gibi bişey

ne çok sade nede fazla betimlemeye sahip çok duygusal ve çok etkileyici.