Bilgisayar Ekranındaki Yazıları Türkçe'ye Çevirmek

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Süper Üye
Katılım
20 May 2020
Mesajlar
736
Çözümler
6
Tepki puanı
84
Ödüller
7
Yaş
25
6 HİZMET YILI
Arkadaşlar birkaç gündür kafama takılan bir şey var. Ben bir oyun oynuyorum ve oynadığım oyun İngilizce. Herhangi bir Türkçe yaması yok ve ayrıca Google Çeviri'den tek tek çevirmek çok zor olur oyunun tadı kaçar. Oyundaki yazılar kopyalanmıyor oyunda tonlarca yazı var zaten öyle bir şey mümkün değil.

Telefonda "Ekrana Çevir" diye bir uygulama var ve ekranın belirli bir bölümünü seçiyorsunuz o bölümdeki yazıları otomatik algılayıp istediğiniz dile çevirebiliyor. Buna benzer bir uygulama var mı? Yani istediğim uygulama şöyle olacak.

Bilgisayarımın ekranındaki (yani oyundaki tüm ekran) yazıları otomatik olarak algılayıp (çok zor olmasa gerek) algıladığı yazıları Türkçe'ye çevirecek. Böyle bir uygulama var mı diye ufak çaplı bir araştırma yaptım fakat hiçbir sonuca ulaşamadım. Benim gibi düşünen ve böyle bir uygulamaya ihtiyacı olan da kimseyi bulamadım açıkçası. Bilen bilmeyen herkes yardımcı olursa çok sevinirim.

- Konu yanlış yerde olabilir sorunuma en yakın konu buydu.
 
Üye
Katılım
16 Mar 2016
Mesajlar
36
Tepki puanı
1
Ödüller
8
Yaş
27
10 HİZMET YILI
Bildiğim kadarı ile öyle bir teknoloji yok keke
Post automatically merged:

Birçok oyunun şu anda Türkçe yaması bulunuyor bence bulabilirsin
 
☾☆ ~ ☾☆
Seçkin Üye
Katılım
23 Ara 2020
Mesajlar
311
Çözümler
3
Tepki puanı
32
Ödüller
5
5 HİZMET YILI
Dediğin gibi bir şey yok sadece ekran görüntüsü olarak çevirebiliyorsun o sistem de android ve ios'ta geçerli bilgisayarda kullanabilecek şuanda öyle bir program yok.
 
Seçkin Üye
Katılım
22 Kas 2020
Mesajlar
315
Çözümler
1
Tepki puanı
95
Ödüller
3
5 HİZMET YILI
ss olarak çevirirsin ama oyunu oynarken otomatik olarak yapamazsin
 
Süper Üye
Katılım
20 May 2020
Mesajlar
736
Çözümler
6
Tepki puanı
84
Ödüller
7
Yaş
25
6 HİZMET YILI
Bildiğim kadarı ile öyle bir teknoloji yok keke
Post automatically merged:

Birçok oyunun şu anda Türkçe yaması bulunuyor bence bulabilirsin
birçok oyunun dediğin neredeyse kimsenin oynamadığı oyunu oynuyorum nerede bulmamı bekliyorsun
Post automatically merged:

Dediğin gibi bir şey yok sadece ekran görüntüsü olarak çevirebiliyorsun o sistem de android ve ios'ta geçerli bilgisayarda kullanabilecek şuanda öyle bir program yok.
ayrıca yok diyen arkadaşlar için buldum programın ismi abbyy screenshot reader
 
☾☆ ~ ☾☆
Seçkin Üye
Katılım
23 Ara 2020
Mesajlar
311
Çözümler
3
Tepki puanı
32
Ödüller
5
5 HİZMET YILI
birçok oyunun dediğin neredeyse kimsenin oynamadığı oyunu oynuyorum nerede bulmamı bekliyorsun
Post automatically merged:


ayrıca yok diyen arkadaşlar için buldum programın ismi abbyy screenshot reader
bu screenshot senin istediği sürekli olarak çevirmek değil miydi ? öyleyse yanlış anlamışım kusura bakmayınız.
 
Süper Üye
Katılım
20 May 2020
Mesajlar
736
Çözümler
6
Tepki puanı
84
Ödüller
7
Yaş
25
6 HİZMET YILI
bu screenshot senin istediği sürekli olarak çevirmek değil miydi ? öyleyse yanlış anlamışım kusura bakmayınız.
araştırdığıma göre ekranın bir kısmını kırpıyorsun ve oradaki yazıları algılayıp google translate aracılığıyla çeviriyor ve türkçesini önüne koyuyor.
 
Üye
Katılım
20 May 2016
Mesajlar
9
Tepki puanı
0
10 HİZMET YILI
telefonuna anlık çeviri yapan kelime uygulaması yükle
 
Onaylı Üye
Katılım
14 Ağu 2021
Mesajlar
58
Tepki puanı
7
Yaş
25
4 HİZMET YILI
foto çevirisi olanlar var istersen ordan deneyebilirsin
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Üst