Orjinal ImGUI Fontunda çoğu UTF-8 karakterleri yok. Default ASCII ler mevcut. Ye kendi düzenlenmiş fontunu yükliceksin ya da olanla idare ediceksin. Ama bildiğim kadarıyla
bu imgui güncellemesinde bunun için bir düzenleme yayınlanmıştı ama büyük ihtimal gene türkçe karakterleri desteklememekte. Kişinin ne yazdığını anlaması için
C++:
const char* text = u8"şğüiöç";
wchar_t converted[256];
MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, text, -1, converted, IM_ARRAYSIZE(converted));
for (int n = 0; converted[n] != 0; n++)
printf("Character %02d is U+%04x\n", n, converted[n]);
gibi bir loopla hangi char ı yazdırdığını göstertebilirsin ama günü kurtarırsın.