Hatada belirtildiği üzere program MySQL sunucusuna bağlanamıyor. Eğer tüm bilgilerin doğruluğundan eminsen Cpanelden Uzak MySQL Ayarlarına bir Joker (%) işareti ekle ki tüm iplere erişim iznin olsun.
Ayrıca
@SimpleCoder arkadaşın dediği gibi bu şekilde bağlantı sağlaman hem stabilizasyon sorunları hem de büyük ölçüde güvenlik açığı oluşturacaktır. PHP yardımıyla verilerin çıktısını alıp programdan okuman daha sağlıklı.
Kafana takılan bir şey olursa özel mesaj atabilirsin, olabildiğim kadar yardımcı olurum.